The lawyer of a woman, who died after her heart and diaphragm were mistakenly injected with anesthesia, is outraged that she was forced to fly to a special facility across the country in a trip that took 12 days.