Remaking a popular Disney movie in Hawaiian.

The behind the scenes look is from The University of Hawaii Academy for Creative Media.

The academy has been working with Disney to re-record the film entirely in Hawaiian.

It's the 46th language version of the movie - which takes place in the islands.

23 voice actors from Hawaii were cast for the film.

Just like the original picture - it stars Hawaii native Auli'i Cravalho as Moana.

The film premiere is slated for this summer.