Afghanistan's president shelved talks Wednesday with the United States over keeping troops there past next year amid friction over planned U.S. peace talks with the Taliban in Qatar.

Hamid Karzai, who has previously expressed frustration about being l...